It is recommended to:
1. Maintain a safe distance when talking to people (1-1.5 metres).
2. Promote regular and thorough hand washing by people in public places: using soap and water or by disinfecting hands with alcohol-based hand rubs (containing at least 60% alcohol).
3. Make sure that employees, customers and contractors have access to places where they can wash their hands with soap and water.
4. Place disinfectant dispensers in a visible place in the workplace and ensure they are filled regularly.
5. Post information on effective hand washing in a visible place.
6. Combine the above with active communication, such as staff training by occupational health and safety professionals.
7. Emphasise the recommendation NOT to touch one’s own face, especially the mouth, nose and eyes with one’s own hands and to encourage respiratory and cough hygiene. Face masks are NOT recommended for wearing by healthy people, and should be restricted to wearing by infected people, people caring for patients and medical personnel working with patients suspected of coronavirus infection.
8. Make every effort to ensure that workplaces are clean and hygienic:
- all touch surfaces including desks, counters and tables, door knobs, light
switches, handrails and other objects (e.g. telephones, keyboards) must be
regularly wiped with disinfectant or water and detergent, - all frequently used areas, such as restrooms and common areas, should be
cleaned regularly and carefully, using water and detergent.
9. Limit business trips, whether domestic or foreign, to a minimum. For sanitary and epidemiological reasons, the Chief Sanitary Inspector recommends that business trips, whether domestic or foreign, be kept to a minimum. According to the National Labour Inspectorate (LINK), an employee may refuse to go on a foreign business trip to a country where there is ongoing SARS-CoV-2 transmission.
10. Promote remote working for people returning from SARS-CoV-2 transmission areas.
- People returning from areas with SARS-CoV-2 spread (based on a list of countries according to announcements published on www.gis.gov.pl), should remain at home and monitor their health condition for 14 days consecutive immediately after their return (daily temperature measurements, self-checks for flu-like symptoms such as discomfort, muscle pain, coughing).
- It is recommended that, as far as possible, employers promote work from home for those returning from areas affected by coronavirus.
Eligibility criteria for further procedures: individuals potentially exposed due to their return from areas with ongoing SARS-CoV-2 transmission or individuals having had close contact with an infected individual
Any persons meeting the following clinical and epidemiological criteria must be subject to the procedure:
Clinical criteria
Any person with one or more symptoms of an acute respiratory infection:
- fever;
- cough;
- shortness of breath.
Epidemiological criteria
Any person who, in the 14 days prior to the onset of symptoms, fulfilled at least one of the following criteria:
- travelled to or stayed in an area where SARS-CoV-2 is currently spreading;
- had close contact with an individual known to be, or suspected of being, infected with SARS-CoV-2;
- worked in or visited a health care unit treating patients with SARS-CoV-2 infection.
An employee who meets the above clinical and epidemiological criteria should:
- immediately call a sanitary and epidemiological unit (SANEPID) and notify them accordingly, and
- proceed directly to an infectious disease ward or observation and infection ward, where further medical procedures will be determined.
Procedures for employees who have had close contact with an infected individual
A person is considered to have had close contact with an individual infected with SARS-CoV-2 if they:
- have been in direct contact with a sick individual or in contact at a distance of less
than 2 metres for more than 15 minutes; - had an extended face-to-face conversation with a person having symptoms of the
disease; - have an infected person among their closest friends or colleagues;
- have been staying in the same house or sharing a hotel room with an infected person.
Close contacts are NOT considered infected, and if they feel well and have no symptoms of infection, they will not spread the infection to other people, however they are recommended to:
- remain at home for 14 days after the last contact with an infected person and check themselves for infection symptoms by daily checking their temperature and monitoring their health condition,
- submit to monitoring by a worker of a sanitary and epidemiological unit, in particular to give their telephone number for daily contact and health interviews,
- if during 14 days of self-check the following symptoms occur: fever, cough, shortness of breath, breathing problems – immediately call a sanitary and epidemiological unit (SANEPID) to notify them accordingly or proceed directly to an infectious disease ward or observation and infection ward, where further medical procedures will be determined.
People who are not close contacts:
- do not need to take any precautions or change their own activities, such as going to work, unless they feel unwell.
Recommendations for cleaning staff
Staff who are cleaning rooms or areas used by sick persons are recommended to take additional precautions:
- wear disposable gloves and a disposable mask covering the nose and mouth,
- wash and disinfect their hands immediately after the cleaning is finished, and gloves and mask are removed,
- throw the mask and gloves directly to a waste bag.
Important!
It is important to observe basic infection prevention rules, which may significantly reduce the risk of infection:
1. Wash your hands frequently – please see below for instructions on how to wash your hands properly
- Remember to wash your hands frequently with soap and water, and if this is not possible – disinfect your hands using alcohol-based hand sanitizers containing at least 60% alcohol.
- Washing hands as described above effectively eliminates the virus.
- The virus may remain viable for a short time on surfaces and objects that were contaminated by droplets from secretions coughed or sneezed from a sick person. There is a risk of virus transmission from contaminated surfaces on hands, e.g. by touching your face or rubbing your eyes. Washing your hands frequently therefore reduces the risk of infection.
2. Practise good sneeze/cough hygiene
- Cough and sneeze into your elbow or tissue – throw the tissue into a closed waste bin as soon as possible and wash your hands with soap and water or disinfect them using alcohol-based hand rub containing at least 60% alcohol. Covering your mouth and nose during coughing and sneezing prevents the spread of germs, including viruses. If you do not follow this rule, you can easily contaminate objects and surfaces, or the people you touch (e.g. when greeting them).
3. Maintain a safe distance
- Keep a distance of at least 1-1.5 metres from a person who is coughing, sneezing or has a fever.
4. Avoid touching your eyes, nose and mouth
- Your hands touch many surfaces that may be contaminated with the virus.
Touching your eyes, nose or mouth with contaminated hands can cause
transmission of the virus to yourself.
5. If you are ill and have a fever, cough or difficulty breathing within 14 days after returning from a country where the coronavirus is spreading, you should seek medical assistance immediately.
- In such a case you should immediately call a sanitary and epidemiological unit to notify them accordingly (a list of such units is available at: LINK), or proceed directly to an infectious disease ward or observation and infection ward, where further medical procedures will be determined (a list of infectious disease wards is available at: LINK). Avoid using public transport.
6. If you are ill and feel very unwell, but you have not travelled to a country where coronavirus is spreading – the risk of the symptoms being caused by coronavirus is low.
- Symptoms from the respiratory system with accompanying fever may be caused by a number of factors, e.g. viruses (influenza viruses, adenoviruses, rhinoviruses, coronaviruses, parainfluenza viruses), or bacteria (Haemophilus influenzae, pertussis bacteria, chlamydia, mycoplasma).
7. If you have mild respiratory symptoms and have not travelled to a country where coronavirus is spreading, you should carefully practice basic respiratory hygiene and hand hygiene, and stay home until you recover, if possible.
8. Prevent other infectious diseases through vaccination, e.g. against influenza.
- Depending on the epidemic season, between several hundred thousand and
several million cases and suspected cases of influenza and flu-like illnesses
are annually registered in Poland. The peak incidence usually occurs between
January and March. Acute viral infections can be conducive to infections with
other germs, including viruses. However, vaccination against influenza should
not be considered as a way to prevent coronavirus infections.
9. Take good care of your immune system, make sure you get enough sleep, exercise and have a healthy diet. For more information on how to deal with a suspected coronavirus infection, call the National Health Fund (NFZ) helpline 800 190 590.
We also invite you to read article about general information and recommendations for entrepreneurs.
czytaj więcej
Azjatech #162: Apple stopniowo odwraca się od Chin
Azjatech to cotygodniowy przegląd najważniejszych informacji o innowacjach i technologii w krajach Azji, tworzony przez zespół analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.
Azjatech #137: Ciekłe złoto i śmierdzący problem. Oto pomysł na „zero waste” w nawozach
Azjatech to cotygodniowy przegląd najważniejszych informacji o innowacjach i technologii w krajach Azji, tworzony przez zespół analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.
RP: Zachowania konsumenckie w Korei Południowej – do zakupów potrzebny jest i nos
Konsumpcja stanowi ważną część życia Koreańczyków. W ten sposób podkreśla się status oraz przynależność do grup społecznych. Warto przyjrzeć się istotnym, a nie zawsze znanym u nas, zachowaniom konsumenckim. Ułatwi to orientację na tamtejszym rynku.
Andrzej PieniakUtrata twarzy na rzecz maseczki – chińska dyplomacja maseczkowa
Trudno wyobrazić sobie inny symbol pandemii Covid-19 niż maseczka ochronna. Niepozorny kawałek materiału stwarza nie tylko poczucie bezpieczeństwa i ochrony przed wirusem, ale także staje się elementem polityki zagranicznej. Czy dyplomacja maseczkowa spełni pokładane w niej nadzieje, a może przyczyni się do utraty twarzy Chin na arenie międzynarodowej?
Marcin ŚwierzynaRP: Kazachstan pokazuje jak dbać o małych i średnich inwestorów
Małe i średnie firmy inwestujące w Kazachstanie otrzymają bezpośrednią pomoc administracyjną opartą na ujednoliconych przepisach i procedurach.
Jerzy OlędzkiStrategiczna współpraca Indii i Armenii: aspekty geopolityczne i militarno-ekonomiczne
Przyjazne relacje Indii i Armenii nie są nowością, natomiast po tzw. 44-dniowej wojnie w Górskim Karabachu/Arcachu można było zaobserwować wyraźne ożywienie współpracy między tymi państwami.
Ani MinasyanAzjatech #85: Kolejny sukces Chin w budowie maszyn kwantowych
Azjatech to cotygodniowy przegląd najważniejszych informacji o innowacjach i technologii w krajach Azji, tworzony przez zespół analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.
Azjatech #228: Drony na ratunek ofiarom trzęsienia ziemi
Azjatech to cotygodniowy przegląd najważniejszych informacji o innowacjach i technologii w krajach Azji, tworzony przez zespół analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.
Kwartalnik Boyma – nr 4 (18)/2023
Zapraszamy do lektury najnowszego numeru Kwartalnika Boyma, poświęconego sytuacji na Bliskim Wschodzie, a także chińskiej presji na sąsiadów w regionie.
Przegląd Tygodnia w Azji to zbiór najważniejszych informacji ze świata polityki i gospodarki państw azjatyckich mijającego tygodnia, tworzony przez analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.
Władze Tokio poinformowały, że spadła po raz pierwszy od 26 lat liczba mieszkańców japońskiej stolicy. Jako główna przyczyna takiego obrotu spraw wskazywana jest pandemia. Stała się ona katalizatorem zachodzących już od jakiegoś czasu zmiany w podejściu Japończyków do pracy i życia prywatnego
Paweł BehrendtTydzień w Azji #267: Luzują przepisy o sprzedaży uzbrojenia. To szansa dla Polski
Przegląd Tygodnia w Azji to zbiór najważniejszych informacji ze świata polityki i gospodarki państw azjatyckich mijającego tygodnia, tworzony przez analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.
Przegląd Tygodnia w Azji to zbiór najważniejszych informacji ze świata polityki i gospodarki państw azjatyckich mijającego tygodnia, tworzony przez analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.
Gra w Platona. Z Uki Maroshek-Klarman na temat metody “Betzavta” rozmawia Patrycja Pendrakowska
Wywiad z Uki Maroshek-Klarman - Dyrektorką Naukową Instytutu Adama dla Demokracji i Pokoju w Izraelu, twórczynią metody "Betzavta", która została stworzona z myślą o podwyższeniu partycypacji ludzi w społeczeństwie i ułatwieniu rozwiązywania konfliktów.
Patrycja PendrakowskaPolskie porty rosną w siłę – wywiad z Morską Agencją Gdynia
Temat rozwoju infrastruktury w regionie Europy Środkowo-Wschodniej w związku z zapoczątkowaną przez Pekin inicjatywą Pasa i Szlaku nie traci na aktualności. O opinie i dane z pierwszego frontu poprosiliśmy Morską Agencję Gdynia, jedno z wiodących przedsiębiorstw zajmujących się logistyką i transportem transkontynentalnym w Polsce.
Patrycja PendrakowskaTydzień w Azji #225: Chiny wpadły we własne sidła. Odpuszczą, czy będą walczyć o zachowanie twarzy?
Przegląd Tygodnia w Azji to zbiór najważniejszych informacji ze świata polityki i gospodarki państw azjatyckich mijającego tygodnia, tworzony przez analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.
Przegląd Tygodnia w Azji to zbiór najważniejszych informacji ze świata polityki i gospodarki państw azjatyckich mijającego tygodnia, tworzony przez analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.
Azja Centralna: nowe energetyczne rozdanie
Sytuacja energetyczna Azji Centralnej w teorii jest dobra. Bogactwo zasobów naturalnych gazu i ropy w Kazachstanie, Turkmenistanie i Uzbekistanie oraz system rzeczny umożliwiający pozyskiwanie energii z hydroelektrowni w Kirgistanie i Tadżykistanie wydają się wystarczające dla zapewniania regionowi bezpieczeństwa energetycznego.
Jerzy OlędzkiWspółpraca z Kazachstanem w praktyce
Wywiad z Panem Piotrem Guzowskim – Prezesem Polsko-Kazachstańskiej Izby Handlowo-Przemysłowej.
Magdalena Sobańska-CwalinaTydzień w Azji #54: Epidemia koronawirusa – strach gorszy od zarazy?
Przegląd Tygodnia w Azji to zbiór najważniejszych informacji ze świata polityki i gospodarki państw azjatyckich mijającego tygodnia, tworzony przez analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.
Historia bogaczy Hongkongu, czyli “the four big”
Dwie najważniejsze metropolie Azji południowo-wschodniej to Singapur i Hongkong. Obie są bogatymi centrami handlu i finansów, obie były Brytyjskimi koloniami. Przy czym, gdy pierwszą z jej czystymi ulicami, niezwykłymi ogrodami, organizacją, nudą i bogactwem, można by porównać do pięknej arystokratki, o drugiej nie można by mówić z takim zachwytem.
Mateusz MoczyńskiJeśli pandemiczne ograniczenia mogą być symbolem samoizolacji Chin, to ostra retoryka w polityce zagranicznej świadczy o coraz mniej skrywanych agresywnych planach wobec sąsiedztwa.
Zespół Instytutu BoymaThe link between EU Aid and Good Governance in Central Asia
Nowadays all the CA states continue transitioning into the human-centered model of governance where the comprehensive needs of societies must be satisfied, nevertheless, the achievements are to a greater extent ambiguous.