Analizy

„Nieistniejąca epidemia” w Korei Północnej: wnioski dotyczące ostatniego posiedzenia Najwyższego Zgromadzenia Ludowego

Oficjalnie nie potwierdzono przypadków zachorowań na koronawirusa w Korei Północnej. Zainteresowanie obserwatorów budzi fakt, że podczas Najwyższego Zgromadzenia Ludowego 12 kwietnia 2020 roku zdecydowano się na przegłosowanie ustawy o wirtualnej edukacji w tym państwie.

Instytut Boyma 16.04.2020

Oficjalnie nie potwierdzono przypadków zachorowań na koronawirusa w Korei Północnej. Zainteresowanie obserwatorów budzi fakt, że podczas Najwyższego Zgromadzenia Ludowego 12 kwietnia 2020 roku zdecydowano się na przegłosowanie ustawy o wirtualnej edukacji w tym państwie. Przyznano również, że epidemia w skali globalnej wpływa na gospodarkę Korei Północnej. Zapewniono jednak, że ludności nie grozi niebezpieczeństwo, ponieważ władze gromadzą zapasy zbóż i surowców.

Najwyższe Zgromadzenie Ludowe i jego przebieg

12 kwietnia 2020 roku odbyło się posiedzenie Najwyższego Zgromadzenia Ludowego Korei Północnej. Ten format posiedzeń politycznych odbywa się cyklicznie, zawsze w okresie poprzedzającym główne święto narodowe w Korei Północnej: dzień słońca, czyli narodziny Kim Ir-sena (15 kwietnia). Podczas tego spotkania, omówiono głównie sprawy związane z gospodarką Korei Północnej. Jest to jedno z nielicznych regularnych spotkań, podczas których przemawia Kim Jong-un. Do drugiego rodzaju tego typu spotkań należą co do zasady noworoczne przemówienia przywódcy Korei Północnej. Jednak trzeba zaznaczyć, że w tym roku, Kim Jong-un wyjątkowo nie ogłosił orędzia do narodu. Podczas posiedzenia Najwyższego Zgromadzenia Ludowego omówiono wiele tematów gospodarczych związanych z sankcjami nałożonymi na kraj, a także sytuację związana z koronawirusem na świecie. W trakcie zgromadzenia władze potwierdziły, że Korea Północna nie mierzy się obecnie z kryzysem gospodarczym, a wręcz przeciwnie, północnokoreańskie władze dodały podczas tego spotkania, że produkcja zbóż i surowców zwiększyła się mając na celu spełnienie potrzeb konsumenta północnokoreańskiego.

Korea Północna wciąż bez przypadku koronawirusa

Ponownie przywództwo Korei Północnej zapewniało, że nie odnotowano przypadku koronawirusa. Zaznaczono jednak, że pandemia wywarła wpływ na wzrost gospodarki tego państwa. Z drugiej strony jednak obserwatorzy podkreślają, że podczas zgromadzenia doszło do przegłosowania ustawy o wirtualnej edukacji w tym państwie. Prawdopodobnie nowa legislacja wynika z „nieistniejącej pandemii”. „Nieistniejąca pandemia” spowodowała także odwołanie wszelkich większych ceremonii mających upamiętnić narodziny Kim Ir Sena. Warto zwrócić uwagę, że taka decyzja została podjęta na ostatnią chwilę. Z drugiej strony wydarzenia powiązane z tą uroczystością, w której wziąć udział miały delegacje zagraniczne zostały już kilkanaście tygodni temu przełożone lub zwyczajnie odwołane. Dotyczy to m.in. Międzynarodowego Maratonu Pjongjangu, gdzie była zapisana również garstka Polaków, a także kwietniowo-wiosenny Festiwal Przyjaźni i Sztuki. Również na to wydarzenie zaproszono parę artystów z Polski. Przekornie można powiedzieć, że brak tych uroczystości został zastąpiony strzałami rakiet północnokoreańskich w dniu poprzedzającym wybory parlamentarne w Korei Południowej. Warto też dodać, że w ramach wyborów u sąsiada z Południa wybrano dwóch uchodźców z Korei Północnej: Thae Yong-ho oraz Ji Seong-ho, którzy są członkami Zjednoczonej Partii Przyszłości.

Korea Północna emituje bony skarbowe w obliczu możliwego kryzysu

Elementem, który zaprzecza dobrej kondycji gospodarki Korei Północnej, jest emisja publicznych bonów skarbowych, pierwsza tego typu od kilkunastu lat. Ostatnia miała miejsce w 2003 roku, a jej bezpośrednią przyczyną były poważne problemy gospodarcze tego państwa. Istnieje prawdopodobieństwo, że powyższe obligacje zostaną przede wszystkim wykupione przez najbardziej zamożnych obywateli Korei Północnej oraz Hwagyos (Chińczyków mieszkających w Korei Północnej). Innym dużym zastrzykiem gotówki dla Korei Północnej jest zwiększone wsparcie UNICEFu. Organizacja planuje przekazać Korei Północnej 20 milionów euro, co oznacza zwiększenie budżetu o 18 milionów euro w porównaniu z poprzednim rokiem.

Zmiany personalne

Z przebiegu zgromadzenia można również wysunąć szereg wniosków dotyczących zmian personalnych. Pojawiły się na tym spotkaniu osoby, które rzekomo zostały stracone w ostatnich latach, jak m.in. Mun Kyong-dok, były sekretarz partyjny miasta Pjongjang oraz Choe Pu-il, były minister służb bezpieczeństwa Korei Północnej. Potwierdziły się  plotki o chorobie Pak Pong-ju (ur. w 1939 roku), byłego premiera Korei Północnej, który został sfotografowany na wózku inwalidzkim. Kim Yo-jong, młodsza siostra Kim Jong-una została ponownie powołana jako nadzwyczajny członek Biura Politycznego Partii Pracy Korei, co zdaje się potwierdzać, że władza zostaje w rękach rodziny Kima.

Element samokrytyki

Ważnym punktem sprawozdania Kim Jong-una, to fakt, że władze przyznały się do niektórych błędów w założeniach budżetu na 2020 rok. Warto zwrócić uwagę, że z przemówienia Kim Jong-una można wysnuć wniosek, że głównym ośrodkiem decyzyjnym polityki gospodarczej jest gabinet ministerialny, a nie Partia Pracy Korei. Wywnioskować też można, że państwo będzie dalej dążyć do tego, aby to organizacje państwowe kontrolowały gospodarkę, a nie prywatne jednostki. Reasumując, większych zmian w prowadzeniu polityki Korei Północnej nie odnotowano.

Nicolas Levi

Analityk ds. Korei Północnej i Korei Południowej. Adiunkt w Instytucie Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych Polskiej Akademii Nauk. Autor 7 książek, ponad 20 artykułów naukowych, 50 raportów analitycznych związanych z Półwyspem Koreańskim, Polską i pokrewnymi zagadnieniami. Prowadzi wykłady na najlepszych uczelniach w Polsce i za granicą. Autor projektu analitycznego nkreports.com, dotyczącego spraw gospodarczych i politycznych Korei Północnej.

czytaj więcej

Patrycja Pendrakowska dla Observer Research Foundation o sytuacji w Polsce w czasie pandemii

W swoim artykule Patrycja Pendrakowska opisuje najważniejsze wydarzenia w Polsce, towarzyszące pandemii koronawirusa.

Tydzień w Azji #31: Jak dochodzić do prawidłowych danych o gospodarce ChRL

Przegląd Tygodnia w Azji to zbiór najważniejszych informacji ze świata polityki i gospodarki państw azjatyckich mijającego tygodnia, tworzony przez analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.

Recenzja książki „Wielki renesans. Chińska transformacja i jej konsekwencje”

„Wielki Renesans” opowiada historię ChRL nie tylko chronologicznie, ale również spójnie łączy różne aspekty: gospodarcze, społeczne, polityczne i kulturalne. Opowiedzenie zawiłej historii Chin na kilku płaszczyznach to wyzwanie, któremu niewątpliwie sprostał autor.

Korea Południowa w fazie post-COVIDOWEJ

Rząd po wygranej bitwie – zahamowaniu epidemii do marca 2020, wdraża zasady zorganizowania społecznego, aby wygrać wojnę z COVID-19, mając na uwadze prognozy wirusologów o kolejnej fali epidemii prognozowanej na jesień.

O podróżach, turystyce i przemyśle filmowym w Korei Północnej – rozmowa z Nickiem Bonnerem

Roman Husarski: Z powodu wirusa Ebola Korea Północna zamknęła swoje granice dla turystów. Co to oznacza dla twojej pracy? Nicholas Bonner*: To nie pierwszy raz, kiedy taka sytuacja ma miejsce. W 2003 na przykład zamknięto chwilowo granice z powodu SARS. To wydarzenie jest trochę bezprecedensowe. Zazwyczaj to Chiny bywały pierwsze w podejmowaniu decyzji… jeśli wiesz, […]

Kazachsko-białoruskie relacje w cieniu Kremla

Kazachstan i Białoruś od wielu lat stopniowo zacieśniają współpracę na płaszczyźnie politycznej, społecznej oraz gospodarczej i to coraz częściej  bez oglądania się na interesy i stanowisko Kremla.

Tydzień w Azji: 17+1 w dobie koronawirusa: wnioski z webinaru China-CEEC Think Tank Network

Podczas epidemii COVID-19 Chińczycy nie rezygnują z koordynowania działań stworzonego przez siebie formatu współpracy 17+1. Przedmiotem rozmów, ze względu na trudną sytuację epidemiologiczną i gospodarczą, stały się polityki i rozwiązania wprowadzone przez poszczególne państwa w tym zakresie.

Azjatech #74: Wodór z księżycowego lodu napędzi pojazdy kosmiczne?

Azjatech to cotygodniowy przegląd najważniejszych informacji o innowacjach i technologii w krajach Azji, tworzony przez zespół analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.

Tydzień w Azji #133: Niemiecka fregata Bayern budzi emocje Pekinu

Przegląd Tygodnia w Azji to zbiór najważniejszych informacji ze świata polityki i gospodarki państw azjatyckich mijającego tygodnia, tworzony przez analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.

Patrycja Pendrakowska uczestniczką XXX Forum Ekonomicznego w Karpaczu

Jednym z paneli, w którym brała udział prezes Instytutu Boyma była debata "Dokąd zmierza polski eksport po pandemii?", organizowana przez "Rzeczpospolitą"

Patrycja Pendrakowska na seminarium “17 plus czy minus 1: o współpracy Europy Środkowej z Chinami”

Wydarzenie odbędzie się w formule on-line za pośrednictwem platformy Zoom, w środę 16 grudnia o godzinie 12:00.

Azjatech #85: Kolejny sukces Chin w budowie maszyn kwantowych

Azjatech to cotygodniowy przegląd najważniejszych informacji o innowacjach i technologii w krajach Azji, tworzony przez zespół analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.

Wywiad: Otwarcie Azji Centralnej na świat

JE Pan Margułan Baimukhan, Ambasador Republiki Kazachstanu w RP, w rozmowie z Magdaleną Sobańską-Cwaliną.

Tydzień w Azji #36: Niepokojące sygnały z gospodarek Singapuru i Hongkongu

Przegląd Tygodnia w Azji to zbiór najważniejszych informacji ze świata polityki i gospodarki państw azjatyckich mijającego tygodnia, tworzony przez analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.

Systemowy seksizm na Tokijskim Uniwersytecie Medycznym – niemal rok później

Mimo niezwykłego rozwoju w wielu dziedzinach Japonia wciąż pozostaje krajem, w którym rola kobiety bardzo często ogranicza się do dbania o domowe ognisko i wychowywanie dzieci, a władze wielu uczelni zdają się zapominać, że nie każda kobieta chce lub może zostać matką.

Niepokój w Azji Centralnej po zakończeniu amerykańskiej interwencji w Afganistanie

Spodziewane od kilku lat ostateczne wycofanie wojsk amerykańskich z Afganistanu stanie się faktem 11 września 2021 roku. Pozostawienie tego kraju w samodzielnym zarządzaniu przez rząd w Kabulu spowodowało gwałtowny wzrost niepokoju w Azji Centralnej...

Zapraszamy do odwiedzenia nowej inicjatywy azjatyckiej – Dział Azjatycki Nowej Konfederacji

W jej ramach regularnie ukazywać się będą artykuły, wywiady, komentarze, zapisy debat i wiele innych treści, które pozwolą lepiej poznać m.in. uwarunkowania polityczne, gospodarcze, ekologiczne i społeczne największego kontynentu świata.

Azjatech #84: Mięso wprost z laboratorium wkracza na stoły w Singapurze

Azjatech to cotygodniowy przegląd najważniejszych informacji o innowacjach i technologii w krajach Azji, tworzony przez zespół analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.

Tydzień w Azji #136: Indie straciły wiele na przejęciu Afganistanu przez talibów

Przegląd Tygodnia w Azji to zbiór najważniejszych informacji ze świata polityki i gospodarki państw azjatyckich mijającego tygodnia, tworzony przez analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.

Forbes: Inwestowanie w Chinach będzie bezpieczne?

Alibaba i inne chińskie platformy zakupowe funkcjonują na Zachodzie bez przeszkód, podczas gdy zachodnie giganty, jak Amazon, nie odniosły sukcesu w Chinach między innymi z powodu ograniczeń administracyjnych. Czy nowe prawo inwestycyjne w Państwie Środka sprawi, że rywalizacja gospodarcza będzie bardziej wyrównana?

We’re Stronger Together – an Interview with Minister Marcin Przydacz

"Cooperation and investments – we are absolutely up for it. However, we prefer to keep a certain degree of caution when it comes to entrusting the transfer of technology and critical infrastructure to external investors. The security of Poland and the EU should be considered more important than even the greatest economic gains..."

Tydzień w Azji #82: Indie wprowadzają platformę transparentnego opodatkowania

Przegląd Tygodnia w Azji to zbiór najważniejszych informacji ze świata polityki i gospodarki państw azjatyckich mijającego tygodnia, tworzony przez analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.

Azjatech #117: Tajwan ma problem i pomysł. Jak zatrzymać drenaż mózgów?

Azjatech to cotygodniowy przegląd najważniejszych informacji o innowacjach i technologii w krajach Azji, tworzony przez zespół analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.

Kobieca zmiana w Uzbekistanie

Uzbekistan pod przywództwem prezydenta Szawkata Mirzijojewa wszedł na ścieżkę reform. Niemal codziennie tamtejsze media informują o nowych inicjatywach i projektach. Nie jest to przypadek, że w grudniu 2019 r. The Economist przyznał Uzbekistanowi tytuł kraju roku.