Chiny

Qing Ming Jie – tegoroczne święto zmarłych dniem żałoby narodowej w Chinach

W Chinach na 24 godziny wstrzymano działalność wszystkich miejsc związanych z rozrywką. Producenci gier zostali zobowiązani do wyłączenia serwerów na dzień żałoby, a serwisy video zapełniły się materiałami o bohaterskiej walce personelu medycznego z koronawirusem.

Instytut Boyma 04.04.2020

4 kwietnia, w chińskie święto zmarłych, ustanowiono żałobę narodową, która ma uczcić i upamiętnić zmarłych – zwykłych obywateli, ale także lekarzy i pielęgniarki, którzy poświęcili własne zdrowie i życie by opiekować się pacjentami. Przez rząd i chińskie społeczeństwo według oficjalnych przekazów okrzyknięci zostali „męczennikami”.  W trakcie żałoby narodowej w Chinach zostały wprowadzone bardzo surowe ograniczenia (a nawet zakazy) dotyczące rozrywki. Wszystko w celu godnego upamiętnienia ofiar zarazy.

W instytucjach państwowych, ambasadach i konsulatach flagi zostały opuszczone do połowy masztu. Wszystkie placówki dostały szczegółowe wytyczne, jak powinien przebiegać proces opuszczania flagi oraz jaka odległość powinna dzielić ją od szczytu masztu. O godzinie 10:00 prezydent Xi Jinping, premier Li Keqiang oraz wysocy urzędnicy partyjni zebrali się na placu przed siedzibą rządu w Pekinie. Symbolem żałoby były nie tylko opuszczone flagi, ale także białe kwiaty przypięte do marynarek oficjeli (biały jest w Chinach kolorem żałobnym). Jednocześnie zgodnie z rozporządzeniem, nastąpiły 3 minuty ciszy i rozbrzmiały alarmy, syreny oraz klaksony w całym kraju.

Obchody żałobne nie sprowadziły się tylko do oficjalnej części przemówień politycznych. W Chinach na 24 godziny wstrzymano działalność wszystkich miejsc związanych z rozrywką, w tym barów, klubów, karaoke, a także kin. Co więcej, producenci gier (w tym giganci tworzący gry na telefony komórkowe: Tencent i NetEase) zostali zobowiązani do wyłączenia serwerów na dzień żałoby, co uniemożliwiło graczom prowadzone przez nich rozgrywki. Podobnie przestały działać serwisy live-streamingowe, a platformy takie jak Youku czy iQiyi zapełniły się materiałami o bohaterskiej walce personelu medycznego z koronawirusem.

Każdy z serwisów internetowych zmienił szatę graficzną na czarno-białą, gdzie głównym elementem jest opuszczona do połowy masztu flaga ChRL i hasło: „Wyrazy głębokiego żalu z powodu śmierci naszych braci – męczenników w walce z nowym koronawirusem”. Stacje telewizyjne emitujące głównie programy rozrywkowe czy seriale również ograniczyły nadawanie, a wszystkie firmy, w tym giganty jakie jak Huawei, zmieniły logo na monochromatyczne.

Witryna youku.com 4.04.2020

Święto zmarłych (Qing Ming) w Chinach obchodzone jest 15 dni po przesileniu wiosennym i zwykle przypada na początek kwietnia. Jest jedną z najważniejszych form oddawania kultu przodkom w kulturze Państwa Środka. To dzień pamięci o bliskich zmarłych, upamiętnienia ich i podobnie z resztą jak w Polsce, odwiedzania i porządkowania grobów.

W tym roku święto Qing Ming jest jednak wyjątkowe, bowiem w żałobie pogrążony jest cały kraj i to nie symbolicznie, lecz oficjalnie. W ciągu ostatnich miesięcy Chiny mierzyły się z widmem epidemii nieznanego do tej pory koronawirusa SARS-Cov-2, który wywołuje chorobę układu oddechowego zwaną Covid-19. Od stycznia temat epidemii, która przerodziła się w globalną pandemię, nie schodzi z czołówek serwisów informacyjnych. Według oficjalnych danych chińskiego rządu w ChRL na chorobę zmarło ok.  3335 osób, a zarażonych zostało ponad 80 tysięcy. Wiarygodność statystyk i sprzeczne informacje krążące po sieci, wciąż są obiektem spekulacji i dyskusji analityków oraz opinii publicznej. W Europie obecnie najbardziej dotknięte epidemią są Hiszpania oraz Włochy, gdzie w wyniku powikłań Covid-19 umiera dziennie nawet kilkaset osób. Globalna sytuacja jest bezprecedensowa – zarówno pod względem gospodarczym jak i zdrowia publicznego. Wiadomości płynące z chińskich serwisów informacyjnych mówią jednak, że Chiny powoli przezwyciężają kryzys i co więcej, chcą dzielić się doświadczeniem oraz pomóc Zachodowi. W internetowej zaczął nawet funkcjonować termin „nowy zdrowotny jedwabny szlak”.

Tegoroczne wyjątkowe obchody święta zmarłych spotkały się  z poparciem większości Chińczyków, którzy również aktywnie wyrażali swoją solidarność z ofiarami. Wszystkie ograniczenia potraktowano ze zrozumieniem, a wielu internautów wyrażało opinię, że choć jeden  dzień zdecydowanie należy się pamięci wszystkich, którzy poświęcili życie w walce z niewidzialnym przeciwnikiem. Wśród internautów na platformach WeChat i Weibo pojawiły się też nieliczne opinie, że  restrykcyjne obchody żałoby narodowej to nie odruch serca, tylko scenariusz ustawiony „pod publikę” a rozrywki domowe nie mają żadnego związku z uczczeniem pamięci rodaków.

W Wuhanie, gdzie niedawno znów potwierdzono nowe zarażenia, rodzinne obchody Qing Ming Jie i odwiedzanie grobów zmarłych zostały zakazane do 30 kwietnia.

Karolina Załęgowska

Absolwentka sinologii oraz stosunków międzynarodowych na Uniwersytecie Warszawskim. Aktualnie wiceprezes i ekspertka Instytutu Boyma ds. Chin kontynentalnych i Hongkongu. W kręgu jej zainteresowań badawczych znajdują się stosunki międzynarodowe w regionie Azji i Pacyfiku, historia i kultura Chin oraz językoznawstwo wschodnioazjatyckie.

czytaj więcej

Azjatech #46: Systemy promieniowania UV dezynfekują autobusy w Chinach

Azjatech to cotygodniowy przegląd najważniejszych informacji o innowacjach i technologii w krajach Azji, tworzony przez zespół analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.

Kwartalnik Boyma – informacje ogólne

Podstawowe informacje o Kwartalniku Boyma

Indyjski speed dating, czyli małżeństwa aranżowane

Serdecznie zapraszamy na spotkanie na temat małżeństw aranżowanych w Indiach już 2 marca w biurze WeWork Mennica Legacy Tower, przy ul. Prostej 20. Spotkanie poprowadzi analityczka ds. Indii Instytutu Boyma, Iga Bielawska.

How to deal with gender-based segregation?

Interview on the project Supporting the Economic Empowerment of Afghan Women through Education and Training in Kazakhstan and Uzbekistan. Magdalena Sobańska-Cwalina and Krzysztof M. Zalewski (The Boym Institute) in discussion with: Yakup Beris, Johannes Stenbaek Madsen, Maria Dotsenko, Gulnar Smailova,

Forbes: Największy przekręt XXI wieku, czyli co się stało z 4,5 mld dolarów państwowych funduszy rozwojowych Malezji?

Wyjaśnienie skandalu państwowego funduszu w Malezji, w który uwikłany jest były premier tego kraju, jest kluczowe dla wiarygodności obecnie rządzących w Kuala Lumpur. (...) Warto jednak podkreślić międzynarodowy zakres śledztw i postępowań, który łączy wiele instytucji finansowych. Pokazuje, jak chęć zysku sprzyja nieprzestrzeganiu prawa i procedur w nawet najbardziej renomowanych bankach i funduszach świata

Forbes: Australijskie wybory. Wątpliwy prezent na platynowy jubileusz Elżbiety II

Nowy rząd lewicy na antypodach obiecuje wiele zmian. Nieco niespodziewanie i tylnymi drzwiami wróciła jednak zapomniana sprawa ustroju: czy Australia stanie się republiką?

Azjatech #56: Japonia uchwala ustawę o „super-miastach”

Azjatech to cotygodniowy przegląd najważniejszych informacji o innowacjach i technologii w krajach Azji, tworzony przez zespół analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.

Tydzień w Azji #245: Indie rzucają wyzwanie Dubajowi i Singapurowi. Nowy port będzie kosztować miliard dolarów

Przegląd Tygodnia w Azji to zbiór najważniejszych informacji ze świata polityki i gospodarki państw azjatyckich mijającego tygodnia, tworzony przez analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.

RP: Marketing online w Japonii. Jak przez sieć dotrzeć do jednego z największych rynków świata?

Duża część Japończyków przedkłada karierę zawodową nad rodzinę. W ten sposób stają się też konsumentami skupionymi głównie na własnych potrzebach.

Tydzień w Azji #298: Chcą być liderem Azji Centralnej. Rosną dzięki współpracy z rządem talibów

Przegląd Tygodnia w Azji to zbiór najważniejszych informacji ze świata polityki i gospodarki państw azjatyckich mijającego tygodnia, tworzony przez analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.

Tydzień w Azji #154: „Powstanie styczniowe” w Kazachstanie jest groźne dla uranu, ropy, gazu i bitcoina

Przegląd Tygodnia w Azji to zbiór najważniejszych informacji ze świata polityki i gospodarki państw azjatyckich mijającego tygodnia, tworzony przez analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.

Kwartalnik Instytutu Boyma – nr 2/2019

Zapraszamy Państwa do lektury drugiego wydania Kwartalnika Boyma – czasopisma inicjującego debatę na istotne tematy związane z Azją Centralną, Azją Południową, Azją Południowo-Wschodnią i Azją Wschodnią.

Raport: Wyzwania w Azji

W dobie dominacji mediów społecznościowych ilość dostępnych danych nie przekłada się na ich jakość, wzbudzając poczucie niedosytu i zagubienia wśród odważnych tez niepopartych argumentami.Wyszliśmy naprzeciw potrzebie zrównoważonej debaty i stworzyliśmy raport, który podejmie najważniejsze według nas wyzwania przed którymi stoją poszczególne państwa Azji.

Tydzień w Azji: Kimchi, czyli jak narodowa potrawa spowodowała ferment w relacjach Korei Południowej z Chińczykami

Przyczyną sprzeczki kulturowej jest otrzymanie przez pao cai, potrawę z fermentowanej kapusty, certyfikatu ISO.

Raport po spotkaniu o polsko-azjatyckiej współpracy w dziedzinie nowych technologii

Analitycy i analityczki Instytutu Boyma razem z osobami związanymi z sektorem nowych technologii oraz administracją poszukiwali wspólnie propozycji odpowiedzi na wyzwania stojące przed Polską i jej najbardziej innowacyjnymi przedsiębiorstwami. Prezentujemy wyniki pracy w formie niniejszego raportu.

Eskalacja napięć na linii USA – Korea Północna. Czy Półwysep Koreański może stać się teatrem działań zbrojnych?

Prezydent Stanów Zjednoczonych Donald Trump w niedalekiej przeszłości oświadczył, że z jednej strony pozostaje on w pełnej gotowości do podjęcia działań mających na celu rozwiązanie trapiącego społeczność międzynarodową problemu Korei Północnej, nawet wówczas, gdyby niniejsze działanie musiało przybrać charakter jednostronny. Z drugiej zaś, podkreślił, iż osobiste spotkanie z Kim Dzong – Unem, przywódcą Korei Północnej i zwierzchnikiem armii tegoż państwa, stanowiłoby dla niego zaszczyt.

Krzysztof Zalewski dla portalu Wnet.fm: Indie mają dość wysoki dług publiczny, nie są przygotowane do przejęcia roli fabryki świata

Tematem rozmowy były wysiłki władz indyjskich w zakresie walki z koronawirusem i ich konsekwencje dla obywateli, a także o wielkich wygranych pandemii oraz sytuacji w Kaszmirze.

Azja – integracja. Wokół polityki Polski wobec Azji

Serdecznie zapraszamy na kolejne spotkanie Instytutu Boyma, na którym zastanowimy się, jak powinniśmy lepiej wykorzystywać polskie szanse w Azji oraz jakie cele i środki powinna mieć polska polityka względem krajów i regionów kontynentu.

Tydzień w Azji #219: USA i Chiny biją się o duży rynek. Rosja biernie patrzy

Przegląd Tygodnia w Azji to zbiór najważniejszych informacji ze świata polityki i gospodarki państw azjatyckich mijającego tygodnia, tworzony przez analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.

Nicolas Levi na konferencji Asian-European Forum 2021: Przyszłość Należy do Azji

22 kwietnia o godz. 14:15 analityk Instytutu Boyma Nicolas Levi, weźmie udział panelu dyskusyjnym “Przenikanie kultur, czyli jak Wschód łączy się z Zachodem. Globalizacja kultur dziś i perspektywy na przyszłość”.

Azjatech #80: Czy wyobraźnia sztucznej inteligencji dorówna ludzkiej?

Azjatech to cotygodniowy przegląd najważniejszych informacji o innowacjach i technologii w krajach Azji, tworzony przez zespół analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.

Gospodarka Birmy dwa lata po zamachu

Dwa lata temu wojsko przeprowadziło zamach wojskowy w Birmie/Mjnamie. Junta nie zamierza więc szybko oddawać władzy, także nad gospodarką kraju. Jak dotąd radziła sobie gospodarka Mjanmy pod rządami puczystów?

Forbes: Kuchenne rewolucje w Singapurze. Co wyróżnia tamtejszy rynek alternatywnych produktów spożywczych?

Miasto Lwa zachwyca nie tylko futurystycznym krajobrazem drapaczy chmur, ale także stopniem zaawansowania technologicznego.

Tydzień w Azji #335: Krwawe zamieszki w Indonezji. Dymisje w rządzie i tysiące zatrzymanych

Przegląd Tygodnia w Azji to zbiór najważniejszych informacji ze świata polityki i gospodarki państw azjatyckich mijającego tygodnia, tworzony przez analityków Instytutu Boyma we współpracy z Polskim Towarzystwem Wspierania Przedsiębiorczości.