The publication has been automatically translated. If you want to read texts translated professionally, please make a donation and help us develop the institute.
*
Return of Poles from Manchuria to Poland, 1949.
The number of Polish citizens in this period was approximately 1,600 people. In mid-1949, the Communists from Poland sent to Harbin the plenipotentiary of the government – commander Jerzy Kłosowski and Kazimierz Krąkowski for help. Their task is to liquidate the Polish colony in Manchuria. They are to persuade the Poles to return to their homeland. Repatriation to Poland was free, at the expense of the Polish government. Repatriation to other countries was at the expense of citizens. However, it was apparently not true. The Polish Red Cross did not refuse to cover the costs of repatriation to other countries.
Rallies and meetings were organized to present the situation of post-war Poland. In order to rebuild the country, it was necessary to have people of various professions. Poles were encouraged to return by priest Paweł Chodniewicz. He was a frequent visitor in our home. In the book by Marek Cabanowski “Secrets of Manchuria. Poles in Harbin ” there is a picture of a priest along with a group of Poles willing to leave. There is also my mother Helena Graczyk and Lena Gnatowa. They signed up as one of the first to leave.
From that moment on, people were coming to our house, bringing small gifts; they were crying and saying goodbyes. At the cemetery, priest Paweł Chodniewicz celebrated a special farewell mass. All monuments on a graves of our family were new and the priest sacralized them. My parents hoped that the monuments would be long standing. This was our last meeting with the priest. He died suddenly after the stroke.
Polish authorities began to liquidate the Polish school. They also burned Polish books from the library. A large pile was made at school and set on fire. The Chinese looked at it with amazement in their eyes. The “Polish Farm” was also abolished. In the month of June, the first date of departure was set. It was quickly canceled because it turned out that some people do not have orderly documents. This was especially true for mixed marriages. At the beginning of July a truck drove up to the house (loaned from the sugar factory in Aszyche – we lived there). Our trunks and suitcases were packed, yard was full of Chinese kids. They were shouting and waving behind the car. It was warm and the road was dusty. We’re at the station, and there are a lot of people here. Everyone is crying. They put us into luxury wagons. And we stand. The Chinese were surprised again, they also came to say goodbye to us, but the train has not moved for a long time.
On the platform, a Chinese man runs small steps with a large basket suspended on his stomach. It’s full of sweets and fruits. In the end, my father approached him and asked (he spoke perfectly in Chinese) who he was looking for. It turned out that it was my grandfather Jasinski Jan who asked a Chinese friend to deliver fresh fruit for me. News spread that the train does not move, you can hear terrible crying again and you can see swollen faces. Apparently we are waiting for some people’s missing documents. Finally, we’re moving. We say goodbye to this wonderful city of Harbin inhabited by various nations. We leave the world of people who have not been bothered by our Catholic religion, other feasts and customs. Poles were allowed to have their Polish high school school, two Catholic churches and a cemetery on this foreign land. We had our Polish club, press, our little homeland. We say goodbye to China with their tolerance for other nations, with friendly people. We will never forget the Chinese people with whom our parents spent over forty years of their lives.
We are already at the Sino-Soviet border. Here we have to leave the Chinese wagons, which were very comfortable, covered with leather. They seat everyone in freight wagons. They place us on the upper shelf on bare wood. Above us there is the Stachurski family with three small children. In this way, they deployed everyone: several families to each wagon. My parents had bedding, so somehow we may have been less smothered. At the beginning of the trip, everything hurt. Before leaving, the Soviets organized a refreshment in the restaurant. Tables were pledged, but people approached this with some reserve. I saw the pledged tables only through the window, because it turned out that you had to pay for consumption.
During the trip we received one hot (in theory it was supposed to be) meal. Mostly it was a red borscht, but it was not always warm. Fortunately, my father bought a packed lunch. We had a search on the border. The soldiers who carried out searched for gold. In particular, they destroyed photographs that were torn up and trampled on their feet, and they took Chinese paper money (no value). He carried this money as a souvenir. The soldiers destroyed books, albums and maps. They also broke porcelain and lacquerware items. They were angry that there was no gold.
My father and two colleagues asked the train manager to slow down the driver near Lake Baikal. We could look at the section of the giant lake for a moment. The weather was nice, so the view of the lake was beautiful. The train was worst during the rain. The roof was not tight. The bedding was damp and cold. It was not possible to dry it. We were guarded by soldiers with rifles. At some point a train full of young, shaved bald boys convicted for political crimes rode up. They took them to labor camps in the depths of Siberia. For some time both trains stopped. My father and his friends quickly organized several packs of cigarettes and chocolate bars. It was necessary to distract the watchers. My father’s friends went to give the convicts cigarettes. The convicts managed to shift what they had. We only communicated with gestures. We finally traveled further and passed wonderful views, lush plants. The window in the wagon was small, but I counted 41 passing tunnels during the day.
According to the list of repatriates of the first turn, there were 299 adults, 74 children under 16 years. Together, 373 people returned to Poland initially, including 14 nuns. Apparently, they came to the monastery in Krakow. On July 29, we crossed the Polish border in Biała Podlaska.
Łucja Drabczak
Więcej informacji na temat: newslettera, polityki prywatności serwisu
czytaj więcej
After the darkness of the Cultural Revolution, the times of the Chinese transformation had come. In 1978, Deng Xiaoping realised the need to educate a new generation of leaders: people proficient in science, management and politics. Generous programmes were created that aimed at attracting back to China fresh graduates of foreign universities, young experts, entrepreneurs and professionals.
Ewelina HoroszkiewiczThe countries of the Indochinese Peninsula are struggling with the problem of the deteriorating state of the Mekong River, which scientists and publicists are increasingly boldly describing as an ecological disaster. Alongside climate change, existing hydropower plants and those under construction in China and Laos are among the greatest threats. These ventures deepen the regional dispute over a river crucial to communities of tens of millions of people.
Jakub KamińskiAdam Institute for Democracy & Peace – Crowdfunding Campaign December 2020
Democracy in Israel is in crisis. And if we don't educate for democracy, it just won't exist. It's that simple. The actual teaching of democracy, on the other hand, isn't so simple. It requires experience, theoretical and practical knowledge and the flexibility to adapt to our ever-changing reality.
WICCI’s India-EU Business Council – a new platform for women in business
Interview with Ada Dyndo, President of WICCI's India-EU Business Council and Principal Consultant of European Business and Technology Centre
Ada DyndoWill 2023 be the year of improving relations between Albania and South Korea?
In April 2021, the 30 years of establishing diplomatic relations between the Republic of Korea (ROK) and Albania was officially organized in the South Korean embassy in Athens, the capital of Greece. The localization of these official festivities perfectly pictured the nature of the relations between these two countries.
Nicolas LeviOnline Course: “Conflict Resolution and Democracy”
The course will be taught via interactive workshops, employing the Adam Institute’s signature “Betzavta – the Adam Institute’s Facilitation Method“, taught by its creator, Dr. Uki Maroshek-Klarman. The award-winning “Betzavta” method is rooted in an empirical approach to civic education, interpersonal communication and conflict resolution.
Asia-Integration – Follow-up Report on Polish Policy Challenges Towards Asian Countries
The debate was the consequence of positive reactions to the open letter that the Boym Institute published in the summer of 2020. Many of its readers pointed out the necessity of broad consultations regarding the principles of the new multidimensional policy in order to reflect the diversity of perspectives, interests and conditions.
Are Polish Universities Really Victims of a Chinese Influence Campaign?
The Chinese Influence Campaign can allegedly play a dangerous role at certain Central European universities, as stated in the article ‘Countering China’s Influence Campaigns at European Universities’, (...) However, the text does ignore Poland, the country with the largest number of universities and students in the region. And we argue, the situation is much more complex.
Patrycja PendrakowskaOnline Course: “Conflict Resolution and Democracy”
The course will be taught via interactive workshops, employing the Adam Institute’s signature “Betzavta – the Adam Institute’s Facilitation Method“, taught by its creator, Dr. Uki Maroshek-Klarman. The award-winning “Betzavta” method is rooted in an empirical approach to civic education, interpersonal communication and conflict resolution.
Paweł Behrendt for 9DASHLINE: The South China Sea – from colonialism to the Cold War
We would like to inform, that 9DASHLINE has published article of Paweł Behrendt - the Boym Institute Analyst, in which he wrote about history of the South China Sea dispute over the 20th century.
Paweł BehrendtCentral Asia. The winding road to regional integration
The aim of the paper is to present the current stage of integration among the Central Asian republics and to analyze directions and dynamics of this process in the nearest future. This study also attempts to identify factors which can either slow down or strengthen the process of integration as well as its causes and consequences.
Jerzy OlędzkiPeace is a precondition for LiFE. How systemic conflicts endanger developmental goals
The G20 can play a pivotal role in dealing with the mounting global challenges by proposing policy coordination and solutions disincentivising armed conflicts.
Krzysztof ZalewskiPolish women do not often become the heroines of media reports in Central Asia. In February 2020, however, it was different. The story of Agnieszka Pikulicka-Wilczewska, a journalist, "heated up" the headlines of local news portals. More importantly, "between the lines" she talked a lot about contemporary Uzbekistan and the role of women in politics.
Magdalena Sobańska-CwalinaBook review: “Korean Diaspora in Postwar Japan – Geopolitics, Identity and Nation-Building”
Book review of "Korean Diaspora in Postwar Japan - Geopolitics, Identity and Nation-Building", written by Kim Myung-ja and published by I.B Tauris in 2017.
Nicolas LeviWe would like to inform, that Observer Research Foundation has published article of Patrycja Pendrakowska - the Boym Institute Analyst and President of the Board.
Patrycja PendrakowskaInternet, cryptocurrencies & blockchains in North Korea
North Korea is considered as a secretive state, but, paradoxically, the country is developing last trend technologies. With prohibitions restricting the flow of money, the country is turning to bitcoin and other cryptocurrencies to finance their programs, instead of coming under new pressure.
Nicolas LeviAn interview with Mr. Meirzhan Yussupov, Chairman of the Board of the “National Company” KAZAKH INVEST” JSC - Member of the Board of Directors of the Company
Magdalena Sobańska-CwalinaChina – USA in the South China Sea
The trade war is just one of the problems of confrontation between the United States and the People's Republic of China. Many aspects of this competition coincide in the South China Sea.
Paweł BehrendtDr. Nicolas Levi with a lecture in Seoul
On May 24 Dr. Nicolas Levi gave a lecture on Balcerowicz's plan in the context of North Korea. The speech took place as part of the seminar "Analyzing the Possibility of Reform and its Impact on Human Rights in North Korea". The seminar took place on May 24 at the prestigious Yonsei University in Seoul, South Korea.
Coronavirus (COVID-19) outbreak and emerging contractual claims
With China one of the key players in the global supply chain, supplying major manufacturing companies with commodities, components and final products, the recent emerging outbreak of Coronavirus provides for a number of organizational as well as legal challenges.
From quantity to quality. Demographic transition in China – interview with Prof. Lauren Johnston
What we observe in China is a population reduction strategy paired with the socio-economic transition. In my view it’s not a crisis, but it is a very challenging transition.
Lauren JohnstonTo free oneself from the Chinese embrace. On Indo-Russian relations with Nandan Unnikrishnan
Interview with Nandan Unnikrishnan, who has served for many years as a correspondent for Indian media in Russia. Currently he is a research fellow at the Observer Research Foundation in Delhi. The interview was conducted during the Raisina Dialogue 2019 in Delhi.
Krzysztof ZalewskiWorkshop – Liberalism vs authoritarianism: political ideas in Singapore and China
We cordially invite you to a workshop session “Liberalism vs authoritarianism: political ideas in Singapore and China”. The workshop is organized by Patrycja Pendrakowska and Maria Kądzielska at the Department of Philosophy, University of Warsaw on ZOOM.
The Boym Institute message to Indian policymakers and analysts
India’s current position towards the Russian invasion on Ukraine may damage its reputation as a major force of peace in the world