The publication has been automatically translated. If you want to read texts translated professionally, please make a donation and help us develop the institute.
*
Return of Poles from Manchuria to Poland, 1949.
The number of Polish citizens in this period was approximately 1,600 people. In mid-1949, the Communists from Poland sent to Harbin the plenipotentiary of the government – commander Jerzy Kłosowski and Kazimierz Krąkowski for help. Their task is to liquidate the Polish colony in Manchuria. They are to persuade the Poles to return to their homeland. Repatriation to Poland was free, at the expense of the Polish government. Repatriation to other countries was at the expense of citizens. However, it was apparently not true. The Polish Red Cross did not refuse to cover the costs of repatriation to other countries.
Rallies and meetings were organized to present the situation of post-war Poland. In order to rebuild the country, it was necessary to have people of various professions. Poles were encouraged to return by priest Paweł Chodniewicz. He was a frequent visitor in our home. In the book by Marek Cabanowski “Secrets of Manchuria. Poles in Harbin ” there is a picture of a priest along with a group of Poles willing to leave. There is also my mother Helena Graczyk and Lena Gnatowa. They signed up as one of the first to leave.
From that moment on, people were coming to our house, bringing small gifts; they were crying and saying goodbyes. At the cemetery, priest Paweł Chodniewicz celebrated a special farewell mass. All monuments on a graves of our family were new and the priest sacralized them. My parents hoped that the monuments would be long standing. This was our last meeting with the priest. He died suddenly after the stroke.
Polish authorities began to liquidate the Polish school. They also burned Polish books from the library. A large pile was made at school and set on fire. The Chinese looked at it with amazement in their eyes. The “Polish Farm” was also abolished. In the month of June, the first date of departure was set. It was quickly canceled because it turned out that some people do not have orderly documents. This was especially true for mixed marriages. At the beginning of July a truck drove up to the house (loaned from the sugar factory in Aszyche – we lived there). Our trunks and suitcases were packed, yard was full of Chinese kids. They were shouting and waving behind the car. It was warm and the road was dusty. We’re at the station, and there are a lot of people here. Everyone is crying. They put us into luxury wagons. And we stand. The Chinese were surprised again, they also came to say goodbye to us, but the train has not moved for a long time.
On the platform, a Chinese man runs small steps with a large basket suspended on his stomach. It’s full of sweets and fruits. In the end, my father approached him and asked (he spoke perfectly in Chinese) who he was looking for. It turned out that it was my grandfather Jasinski Jan who asked a Chinese friend to deliver fresh fruit for me. News spread that the train does not move, you can hear terrible crying again and you can see swollen faces. Apparently we are waiting for some people’s missing documents. Finally, we’re moving. We say goodbye to this wonderful city of Harbin inhabited by various nations. We leave the world of people who have not been bothered by our Catholic religion, other feasts and customs. Poles were allowed to have their Polish high school school, two Catholic churches and a cemetery on this foreign land. We had our Polish club, press, our little homeland. We say goodbye to China with their tolerance for other nations, with friendly people. We will never forget the Chinese people with whom our parents spent over forty years of their lives.
We are already at the Sino-Soviet border. Here we have to leave the Chinese wagons, which were very comfortable, covered with leather. They seat everyone in freight wagons. They place us on the upper shelf on bare wood. Above us there is the Stachurski family with three small children. In this way, they deployed everyone: several families to each wagon. My parents had bedding, so somehow we may have been less smothered. At the beginning of the trip, everything hurt. Before leaving, the Soviets organized a refreshment in the restaurant. Tables were pledged, but people approached this with some reserve. I saw the pledged tables only through the window, because it turned out that you had to pay for consumption.
During the trip we received one hot (in theory it was supposed to be) meal. Mostly it was a red borscht, but it was not always warm. Fortunately, my father bought a packed lunch. We had a search on the border. The soldiers who carried out searched for gold. In particular, they destroyed photographs that were torn up and trampled on their feet, and they took Chinese paper money (no value). He carried this money as a souvenir. The soldiers destroyed books, albums and maps. They also broke porcelain and lacquerware items. They were angry that there was no gold.
My father and two colleagues asked the train manager to slow down the driver near Lake Baikal. We could look at the section of the giant lake for a moment. The weather was nice, so the view of the lake was beautiful. The train was worst during the rain. The roof was not tight. The bedding was damp and cold. It was not possible to dry it. We were guarded by soldiers with rifles. At some point a train full of young, shaved bald boys convicted for political crimes rode up. They took them to labor camps in the depths of Siberia. For some time both trains stopped. My father and his friends quickly organized several packs of cigarettes and chocolate bars. It was necessary to distract the watchers. My father’s friends went to give the convicts cigarettes. The convicts managed to shift what they had. We only communicated with gestures. We finally traveled further and passed wonderful views, lush plants. The window in the wagon was small, but I counted 41 passing tunnels during the day.
According to the list of repatriates of the first turn, there were 299 adults, 74 children under 16 years. Together, 373 people returned to Poland initially, including 14 nuns. Apparently, they came to the monastery in Krakow. On July 29, we crossed the Polish border in Biała Podlaska.
Łucja Drabczak
Więcej informacji na temat: newslettera, polityki prywatności serwisu
czytaj więcej
WICCI’s India-EU Business Council – a new platform for women in business
Interview with Ada Dyndo, President of WICCI's India-EU Business Council and Principal Consultant of European Business and Technology Centre
Ada DyndoWe’re Stronger Together – an Interview with Minister Marcin Przydacz
"Cooperation and investments – we are absolutely up for it. However, we prefer to keep a certain degree of caution when it comes to entrusting the transfer of technology and critical infrastructure to external investors. The security of Poland and the EU should be considered more important than even the greatest economic gains..."
Online Course: “Educational tools for addressing the effects of war”
The Adam Institute for Democracy and Peace is offering “Betzavta” facilitators, middle school and high school educators, social activists, communal activists and those assisting refugees an online seminar to explore educational issues related to wartime.
At the Boym Institute we are coming out with new initiative: #WomeninBoym, which aims to show the activity of this – often less visible – half of society. We will write about what women think, say and do. We will also publicise what women are researching and writing.
Indian Roundtable – Poland’s Challenges and Opportunities in the Subcontinent
In recent years, India has been the fastest growing among the major countries' economies in the world. (...) In the coming decades, the Subcontinent's largest country may remain one of the pillars of global economic growth. This is one of the reasons why the country is already the most popular destination for Polish foreign investment in the Asian-Pacific region.
Are “Climate Refugees” (Just) About Climate?
As the awareness of the scale and pervasiveness of climate impacts on human societies keeps rising, so does the frequency with which the terms “climate refugees” and “climate migrants” are being used in the public discourse “to describe those who are being displaced due to adverse consequences related to climate change” (Atapattu, 2020).
Dawid JuraszekInterview: Why Does Poland Need ‘17+1’?
Interview with Michał Wójcik - Director of the Department of International Cooperation of the Ministry of Marine Economy and Inland Navigation (DWM MGMiŻŚ). In the Ministry, he is leading the Coordinating Secretariat for Maritime Issues , monitoring the cooperation of Central and Eastern European States with China.
Krzysztof ZalewskiNew Female Prime Minister Faces Thailand’s Political Turmoil
Thailand, known for military coups, political downfalls, and dashed democratic hopes, has a new Prime Minister. Paetongtarn Shinawatra is not only the youngest elected Prime Minister in the country's history and the second woman to hold this post, but she is also a member of the Shinawatra political dynasty.
Andżelika SerwatkaKyrgyzstan on the Path to Political Stabilisation
On 10 January, early presidential elections were held in Kyrgyzstan, following the resignation of the incumbent, President Zheenbekov. The atmosphere in which the vote was conducted remained tense. This had been the case since the results of the October elections were announced, in which the opposition grouping failed to win a single parliamentary seat.
Jerzy OlędzkiThis is the second part of an inquiry into Ulaanbaatar’s winning 2040 General Development Plan Conception (GDPC). In this part of paper, I look into some of the plans and/or solutions proposed in Ulaanbaatar’s 2040 GDPC.
Paweł SzczapWorkshop – Liberalism vs authoritarianism: political ideas in Singapore and China
We cordially invite you to a workshop session “Liberalism vs authoritarianism: political ideas in Singapore and China”. The workshop is organized by Patrycja Pendrakowska and Maria Kądzielska at the Department of Philosophy, University of Warsaw on ZOOM.
Roman Catholic cemetery in Harbin (1903-1958)
First burials of Catholics, mostly Poles but also other Non-Orthodox believers took place in future Harbin in the so called small „old” or later Pokrovskoe Orthodox cemetery in the future European New Town quarter and small graveyards at the military and civilian hospitals of Chinese Eastern Railway at the turn of XIX and XX century.
Jerzy CzajewskiOnline Course: “Conflict Resolution and Democracy”
The course will be taught via interactive workshops, employing the Adam Institute’s signature “Betzavta – the Adam Institute’s Facilitation Method“, taught by its creator, Dr. Uki Maroshek-Klarman. The award-winning “Betzavta” method is rooted in an empirical approach to civic education, interpersonal communication and conflict resolution.
The Global Waste Trade: Unveiling Waste Colonialism in Southeast Asia
Although 19th-century colonialism may seem like a relic of the past, the global community continues to grapple with its modern counterparts, often referred to as neo-colonialism.
Andżelika SerwatkaThe unification of the two Koreas: an ASEAN perspective
The aim of the paper is to discuss the role of the ASEAN as a critical component of the solution to the Korean unification. The Korean Unification refers to the potential reunification of both Koreas into a single sovereign Korean state led by the leadership of the two Koreas.
Nicolas LeviCoronavirus and climate policies: long-term consequences of short-term initiatives
As large parts of the world are gradually becoming habituated to living in the shadow of the coronavirus pandemic, global attention has turned to restarting the economy. One of the most consequential impacts of these efforts will be that on our climate policies and environmental conditions.
Dawid JuraszekFrom quantity to quality. Demographic transition in China – interview with Prof. Lauren Johnston
What we observe in China is a population reduction strategy paired with the socio-economic transition. In my view it’s not a crisis, but it is a very challenging transition.
Lauren JohnstonSaudi ‘Vision 2030’. How the Kingdom is using oil to end its economic overdependence on oil.
With the advent of clean energy technologies the Saudis realize they need to end their economic dependency on oil. ‘Vision 2030’ is a vast and complex plan that seeks to preserve Saudi Arabia’s regional power, economic prosperity, and - not the least - authoritarian rule in the post-oil future.
Jan KosińskiThe Adam Institute invites you to join us for a new engaging course, tailored to participants from Poland, taught on ZOOM.
Polish-Macanese Artist Duo Presents New Works in Lisbon
Artist couple Marta Stanisława Sala (Poland) and Cheong Kin Man (Macau) will present their latest works in the exhibition “The Wondersome and Peculiar Voyages of Cheong Kin Man, Marta Stanisława Sala and Deborah Uhde”, on view at the Macau Museum of the Macau Scientific and Cultural Centre (CCCM) in Lisbon, from 5 June to 6 July 2025.
“May you be the mother of a thousand sons” – the status of women in Indian society
The 1950 Indian Constitution introduced the principle of equal opportunities for gender equality, which grants women and men the same rights in family life, political, social and economic life. So why is it that nearly forty per cent of girls aged 15-17 do not attend school, the custom of dowry giving is still cultivated and prenatal sex selection is still a huge social problem?
Magdalena RybczyńskaGlobalization of business, education and China: interview with prof. Chiwen Jevons Lee
Interview of Ewelina Horoszkiewicz with prof. Chiwen Jevons Lee on China on globalization of Chinese business education and his thoughts of China’s role in the global marketplace.
Ewelina HoroszkiewiczWe would like to inform, that Observer Research Foundation has published article of Krzysztof Zalewski - the Boym Institute Analyst, Chairman of the Board and Editor of the “Tydzień w Azji” weekly.
Krzysztof ZalewskiOnline Course: “Conflict Resolution and Democracy”
The course will be taught via interactive workshops, employing the Adam Institute’s signature “Betzavta – the Adam Institute’s Facilitation Method“, taught by its creator, Dr. Uki Maroshek-Klarman. The award-winning “Betzavta” method is rooted in an empirical approach to civic education, interpersonal communication and conflict resolution.